Prevod od "kao starac" do Italijanski


Kako koristiti "kao starac" u rečenicama:

Obuèen kao starac, izlazio je iz šume, sa devojkom, koja je veèeras sedela pored kralja.
Camuffato da vecchio, stava uscendo dalla foresta con quella ragazza che stasera era seduta accanto al Re.
Imam 38 godina i veæ se oseæam kao starac.
Ho 38 anni e sono già un vecchio.
Oseæao sam se kao starac koji se budi i poæeše svoje noge koje su se pretvorile u prah još pre 50 godina.
Dicono che gli anziani si grattano gambe inferme da più di 50 anni. Per me è stato lo stesso.
Naravno, drugi ljudi æe tražiti bol na nekom drugom mestu kao starac u veèerašnjoj strašnoj prièi.
Naturalmente, alcune persone cercano altrove un rimedio al loro dolore. Come il vecchio della storia d'orrore di questa sera.
Radile æu umreti obliven krvlju nego kao starac ležeæi u sopstvenoj pišaæki.
Preferisco morire nel sangue che come un vecchio steso nel piscio.
Posvuda šeće. Kao starac prekriven plaštom.
Vaga qua e là, dicono... come un vecchio con mantello e cappuccio.
Kao starac, nadam se da imam dobre manire da se bacim kroz prozor.
Quando saro' vecchio, spero che avro' il buon gusto di gettarmi da una finestra.
Da. imam onu bolest koja te tera da izgledas kao starac, ali dali su mi lekove za to i uzeo sam suvise.
Ho una malattia che mi fa sembrare un uomo vecchio ma mi hanno dato delle medicine per curarmi e ne ho prese troppe.
I baš kao starac, pusta tekucina, ima ustajao miris, pravi cudnu buku pozadi.
E come un qualsiasi altro uomo vecchio, fa fuoriuscire liquidi, sa di vecchio, fa strani rumori dal posteriore.
Umrecu kao starac u tvojim rukama.
Moriro' quando saro' vecchio, fra le tue braccia.
Kao starac koji je predugo ostao u ringu.
Come un vecchio, che e' stato troppo a lungo sul ring.
Oseæam se kao starac koji se priseæa svojih manifetluka iz mladosti.
Mi sento come un vecchio che rivive la giovinezza
Moguæe je. Ali nema teorije da je taj tip tetovirao to kao starac.
Forse... ma e' impossibile che quel tizio si sia fatto quel tatuaggio da vecchio.
Umro je 3 dana poslije kao starac.
E' morto tre giorni dopo da vecchio.
Pa, jutros sam otišao na jahanje kao starac. A vratio se kao tinejdžer.
Dunque, sono andato a cavalcare stamattina che ero vecchio e quando sono tornato ero un ragazzino.
Umreæeš kao starac u zatvoru, zaboravljen.
Creperai con la gola squarciata, come uno stronzo, di cui ci si disfa.
Izgleda kao starac s lijepim ustima.
Sembra un vecchietto con una bellissima bocca.
Možete raditi matematiku i kao starac.
Lei potra' ancora fare i calcoli da vecchio.
Ne bi imalo smisla dominirati svetom kao starac, a onda jednostavno umreti.
Si', ma non ci sarebbe gusto a dominare il mondo da vecchi e morire poco dopo.
Ne, ne bih da izgledam kao starac.
No... Non voglio sembrare un anziano.
Ja sam kao starac a ona kao mala devojèica, jer sam se borio u ratu, a ona ni ne zna šta je rat.
E' come se io fossi un vecchio e lei una ragazzina, perche' io ho combattuto in guerra mentre lei non sa neppure cosa sia la guerra.
Moja žena kaže da zvuèim kao starac.
Mia moglie dice che sembro vecchio.
Kao starac pisao je pisma novinama o novim teorijama.
Da vecchio, scrisse al giornale presentando nuove teorie.
Izgleda da imaš kièmu kao starac.
Sembra che tu abbia i reumatismi.
Ali opet molim ljubavi radi, ja koji sam takav kao starac Pavle, a sad sužanj Isusa Hrista;
preferisco pregarti in nome della carità, così qual io sono, Paolo, vecchio, e ora anche prigioniero per Cristo Gesù
0.71985602378845s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?